Le latin au collège

Le latin, pour qui ? pourquoi ?

En 5e : découverte et initiation, 2h/semaine

En 4e et 3e : option, 3h/semaine

1)Une option ouverte à tous

Tous les élèves intéressés, capables de faire un choix personnel et capables de l’assumer pendant leur scolarité au collège, peuvent suivre l’option. En cas de difficulté, les élèves qui le souhaitent peuvent arrêter les cours de latin en fin de 5ème. Mais attention ! Pour être validée, cette demande d’abandon devra impérativement être accompagnée d’une lettre argumentée des parents.

2)Des activités variées

Les activités proposées pendant les cours portent sur l’étude de la civilisation (voir le programme ci-dessous pour les 3 niveaux) mais aussi sur la langue, la traduction de textes (parfois avec la traduction française en regard), l’analyse et le commentaire de textes en 4ème et en 3éme, grâce à des textes mais aussi à des documents figurés, reproductions d’oeuvres d’art, documentaires et films.

Le travail se fait essentiellement en classe. Il n’y a donc que très peu de travail à la maison, sauf lors de révisions annoncées à l’avance.

3)Un programme intéressant : civilisation, mythologie, histoire

En 5ème, le programme porte essentiellement sur la mythologie (les dieux, les héros, les monstres). En 4ème et en 3ème, ce sont l’histoire (royauté, république et empire) et la société romaines qui sont abordées. Les horaires hebdomadaires sont de 2 heures en 5ème et de 3 heures en 4ème et en 3ème.

4)Des atouts pour la scolarité

Le latin est une langue de culture : on étudie certes une langue mais aussi une civilisation, son histoire, ses moeurs…

Le latin développe des qualités de raisonnement logique, d’exactitude et de finesse. Il aide à structurer la pensée et permet d’acquérir plus de rigueur dans la réflexion. Traduire une phrase latine,c’est comme résoudre une énigme policière en s’appuyant sur des indices précis.

Il permet également une meilleure connaissance et une meilleure maîtrise de la langue française : n’oublions pas que 80% du vocabulaire français est issu du latin!

Enfin, ces atouts valent aussi pour les langues vivantes : le vocabulaire est plus facile à retenir pour les langues latines comme l’espagnol ou l’italien,et le système des cas est plus compréhensible en allemand ou en russe.

5)Un bonus au brevet des collèges… mais aussi au baccalauréat

Au brevet, seuls les points au-dessus de la moyenne sont comptabilisés, l’élève ne peut donc pas être pénalisé ; au baccalauréat, dans toutes les séries générales (L, ES, S), le latin peut être une option facultative que l’on présente à l’oral : les points dépassant la moyenne sont multipliés par 3 et s’ajoutent au total des autres matières.

Ce bonus permet donc très souvent aux latinistes d’obtenir, en plus de leur diplôme, une mention (mention TB=16 de moyenne).

6)Un plus également pour des études supérieures

N’oublions pas que le latin est indispensable pour poursuivre certaines études : lettres classiques et modernes, archéologie, histoire.

Il offre aussi des connaissances fort utiles aux élèves désireux de mener des études de langue, de droit, de botanique,d e médecine, de pharmacie…